Términos y condiciones generales de venta

 

Estos términos y condiciones de venta (de ahora en adelante llamados las “Condiciones”) regulan la adquisición de los Productos que se realiza directamente entre Minox y la persona física o jurídica que compra o se compromete a comprar de Minox (de ahora en adelante llamado el “Cliente”) a través de la tienda online de Minox o a través de relaciones directas con la sociedad o su representante.


1. Definiciones

 

“Confirmación de Pedido” significa la aceptación por escrito del pedido del Cliente por parte de Minox; “Minox” significa Minox S.r.l., compañía de responsabilidad limitada, con domicilio social en Minervino Murge Contrada Chianche Z.I., inscrita en el Registro Mercantil de Bari bajo el número 332248; “Descripción” se refiere a los Productos que figuran en los sitios www.iltambor.it y www.minoxsrl.it. Los derechos del Cliente contenidos en las presentes Condiciones son suplementarios a todos los derechos y remedios otorgados bajo las normas aplicables destinadas a proteger a los consumidores.

 

2. Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones se aplican a todos los contratos para la venta de Productos a los Clientes por parte de Minox, según se definieron anteriormente. Las presentes Condiciones excluyen la aplicación de otras condiciones, salvo acuerdo en contrario por escrito con Minox. Todos los pedidos de Productos se considerarán como ofertas de compra de dichos Productos por parte del Cliente regidas por estas Condiciones. Minox aceptará una oferta de compra del Cliente en virtud de las presentes Condiciones emitiéndole al Cliente una Confirmación de Pedido. El Cliente deberá a sui vez verificar la Confirmación de Pedido y contactar de inmediato con Minox en c aso de que descubriera errores o desviaciones con respecto a la oferta de compra. De lo contrario, Minox producirá y entregará el Producto al Cliente sobre la base de la Confirmación de Orden, que por lo tanto será vinculante.

 

3. Presupuestos/Modificaciones

 

Los presupuestos de Minox sólo son válidos por escrito y durante un período de 5 días laborables a partir de la fecha del presupuesto, salvo que se indique otra cosa en el mismo presupuesto. Puesto que la política de Minox prevé una mejora continua de los Productos, Minox se reserva el derecho de modificar las características de los Productos que figuran en la Confirmación de Pedido, garantizando en cualquier caso un nivel de funcionalidad y de prestación por lo menos equivalente.

 

4. Precio y pago

 

El precio que el Cliente deberá pagar estará indicado en la Confirmación de Pedido así como en la factura emitida por Minox, junto con la forma de pago concedida al Cliente. El pago de las facturas deberá realizarse en las formas y según las modalidades y condiciones que allí se especifican. Una vez haya transcurrido la fecha de caducidad establecida, empezará a aplicarse, sin previo aviso, la tasa de interés comercial vigente en virtud del Decreto Legislativo 231/2002.

 

5. Entrega

 

La fecha de entrega especificada en la Confirmación de Pedido deberá considerarse como indicativa. El lugar de entrega será el indicado en la Confirmación de Pedido. En caso de falta de entrega por parte de Minox – debido a la indisponibilidad del producto – dentro de un plazo de 30 días civiles a partir del día posterior a la fecha de entrega especificada, Minox informará al Cliente y proporcionará el reembolso de cualquier suma pagada por parte del Cliente hasta la fecha, a menos que éste no esté de acuerdo en aceptar la entrega en una fecha posterior a dicho plazo de 30 días civiles. Cualquier falta, error o daño concerniente los embalajes de los Productos deberá ser referido en el albarán de entrega antes de firmar el mismo y notificado tempestivamente por escrito a Minox.

 

6. Propriété et risque

 

La propiedad de los Productos sólo se traspasa al Cliente al realizar el pago completo del precio correspondiente. En caso de incumplimiento de las presentes Condiciones por parte del Cliente, Minox podrá volver a entrar en posesión de los Productos en cualquier momento antes de que la propiedad de los mismos se traspase al Cliente. El riesgo sobre los Productos pasará al Cliente o sus representantes en el momento de la entrega.

 



7. Aceptación y derecho de rescisión

 

Los Clientes podrán ejercer su derecho de rescisión del contrato con Minox dentro de un plazo de 8 (ocho) días laborables (todos los días excepto los sábados, domingos y feriados nacionales) a partir de la fecha de ejecución del contrato por parte de Minox, mediante notificación a Minox a ser enviada por correo certificado, fax o correo electrónico certificado (CEC), a condición de que se confirme mediante acuse de recibo dentro de las siguientes 48 horas. La comunicación susodicha deberá incluir la dirección del Cliente, el código postal, el número de teléfono fijo, el número de teléfono móvil, la dirección de correo electrónico y el número de fax, cuando sea posible. El Cliente perderá su derecho de rescisión sobre los Productos en caso de que empiece ya a usarlos volviéndolos así inadecuados para la venta. Los Productos deberán devolverse a riesgo del Cliente en buen estado y en su embalaje original. Minox reembolsará el precio de compra dentro de los 30 días civiles siguientes a la recepción de la notificación antes mencionada, deduciendo los gastos de devolución y compensación por los daños causados al Producto, así como una indemnización razonable por los eventuales daños o pérdidas de Productos resultantes de actos u omisiones del Cliente. En todos los casos de devolución de los Productos como consecuencia del ejercicio del derecho de rescisión, Minox proveerá a la recogida de los mismos en la sede del Cliente, a través de sus transportadores dentro de un plazo razonable de tiempo, pero en cualquier caso no inferior a loas 10 días laborables a partir de la recepción de la notificación antes mencionada. Antes de la recogida, Minox contactará con el Cliente directamente o a través de sus transportadores de manera a ponerse de acuerdo sobre la planificación de la recogida en términos de calendario y de modalidades prácticas. En el período comprendido entre la notificación de ejercicio del derecho de rescisión y la recogida del Producto, el Cliente deberá guardar el Producto con la debida diligencia. Los gastos directos relacionados con la recogida del Producto correrán a cargo del Cliente.

 

8. Privacidad y protección de datos

 

Los datos personales obtenidos por Minox serán conservados y procesados por el Cliente de conformidad con las leyes vigentes. Minox podrá compartir los datos personales del Cliente con empresas del grupo, agentes o subcontratistas encargados de realizar los Servicios por cuenta de Minox. Minox también podrá transmitir los datos personales del Cliente a compañías afiliadas, agentes o subcontratistas encargados de realizar los Servicios por cuenta de Minox. El Cliente autoriza el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con lo anterior.

 

9. Limitation de la responsabilité de Minox envers le Client et les autres sujets

 

Minox aceptará la responsabilidad por cualquier pérdida razonablemente previsible que sea una consecuencia directa del incumplimiento de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones. Sin embargo, Minox no será responsable en caso de que las causas concretas o potenciales de la pérdida: no fueran razonablemente previsibles por ambas partes; y / o fueran conocidas por el Cliente, pero no por Minox, anteriormente a la ocurrencia de la pérdida; y / o que se derivaran de un uso del Producto fuera del ordinario; y / o fueran razonablemente previstas y previsibles por el Cliente, tal como, por ejemplo, las causadas por falta de lectura y / o observancia de las instrucciones para el usuario / información sobre el Producto. Al promover un pleito en contra de Minox por una de dichas pérdidas, el Cliente deberá actuar razonablemente y tomar las precauciones necesarias para mitigar o evitar las pérdidas existentes, por ejemplo, informando de inmediato a Minox tan pronto como se entere de algún problema. Dentro de los límites establecidos por la ley aplicable, la responsabilidad máxima de Minox hacia el Cliente de acuerdo o en conexión con las presentes Condiciones no excederá el valor total de los Productos y / o Servicios solicitados por el Cliente..

 

10. Circunstancias fuera del control de Minox

 

Minox no se hace responsable por cualquier retraso o incumplimiento de sus obligaciones de conformidad con las presentes Condiciones en caso de que dicho retraso o incumplimiento fuera causado por un caso de fuerza mayor o acontecimientos fuera del control razonable de Minox, tal como, a modo de ejemplo, pero sin limitarse a ello : acciones de huelga de terceros, terrorismo, guerras, desastres naturales, condiciones climáticas adversas, interrupción de la producción o del transporte no previsible por parte de los proveedores de Minox.

 

11. Ley y jurisdicción aplicable

 

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación italiana, cuya jurisdicción incumbe al tribunal competente de Bari. La aplicación de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías está expresamente excluida por medio del presente Contrato

MINOX Srl - Contrada Chianche z.i. - 76013 Minervino Murge - Italy / Tel. +39 (0)883.69.43.04 - Fax +39 (0)883.69.16.88 / P. IVA: 04742720727 - Capital compartido € 100.686,00 i.v., Credits